Razvoj, poreska prijava, i važan sluèaj pomorskog osiguranja.
Um caso de divórcio, uma apelação de impostos... e uma importante reclamação de um seguro marítimo.
I tako, rad koji radimo ovdje... uvjek æe biti poseban koliko je i važan.
E desse modo, o trabalho que estamos fazendo aqui... sempre sera especial e importante.
Verujem da je Jakov veliki i važan èovek, koji pokušava da povrati sebe i koji ne može da opstane bez mene.
Acredito que Yakov é um grande homem que está tentando se reerguer e não pode sobreviver sem mim.
Gospodine sudijo, klijent mi je naložio da podsetim sud koliko je on bogat i važan i da nije kao drugi ljudi.
O meu cliente me instruiu para lembrar-lhe quão rico ele é... e que ele não é como outros homens.
Zašto si odjednom toliko moæan i važan?
Por que de repente você está tão 'alto e poderoso'?
Suviše sam uduvan da bih bio moæan i važan.
Estou muito chapado para me sentir 'alto e poderoso'.
To je veoma važan, savremen i važan problem o kojem mladiæi poput nas razmišljaju.
É um assunto muito relevante, moderno, importante... que jovens como nós ficam ruminando.
To je osjeæaj i važan je.
É um sentimento, e é importante.
Možda postanu èak i važan deo svemira.
Eles poderiam tornar-se até mesmo uma parte importante do Universo.
Dave mi je prvi deèko, i važan mi je, vrlo važan.
Dave é meu primeiro namorado, e ele é importante pra mim, muito importante.
Ti si sada veliki i važan pisac.
Você é uma autora importante agora.
Novi projekat, ozbiljan i važan film o Berluskoniju...
O trabalho volta a fluir... e é um filme sério, importante... sobre Berlusconi. Parabéns.
I kako izgleda i važan sastav iz èasa književnosti.
E um trabalho aparentemente importante de literatura.
kemikalija koja omoguæuje neuronima da komuniciraju i miæima da se stežu i važan je za snove.
Um produto químico que permite que os neurônios se comuniquem... seus músculos flexionem e é essencial para o sonhar.
Ljudi ne shvataju koliko je složen i važan posao dadilje.
As pessoas não percebem o quanto é importante ser babá.
ali ispred tebe je vrlo dug i važan dan.
mas tem um dia muito longo e importante pela frente.
Ne krivim Vas sto ne verujete u politiku, ali uveravam Vas da æu u narednih 48 sati uraditi sve što mogu da otkljuèam sadašnji zakon tako da se ovaj sektor obnovi on je dostojanstven i važan deo naše zajednice.
Bom, já sei que não acreditam muito nos políticos, mas asseguro a vocês que nas próximas 48 horas farei o que puder, para desbloquear as leis precedentes para que o setor de vocês volte a ter dignidade e um lugar que merece na nossa sociedade.
Ili je èinila da izgledaš tako veliki i važan?
Ou ela o fazia se sentir muito importante?
To je vjerski obred zrelosti i važan joj je.
É um rito de passagem religioso e é importante para ela.
Važan za selo i važan za tebe.
Importante para a cidade e importante para você.
Današnji dan je veoma sreæan i važan!
Hoje é um dia muito feliz e importante!
Geri Raš je grozan pljaèkaš, a ujedno je i važan klijent.
Gary Rush é um ladrão terrível com as páginas de antecedentes e é um cliente importante. Aqui estamos.
Moj posao je da obezbedim da ova zemlja postane uspešan i važan deo Velikog Rajha.
Meu propósito é assegurar que esta terra se torne uma parte próspera de nosso Grande Reich.
Kolièina ideja i robe koja prolazi kroz neki region u direktnoj je vezi sa tim koliko je on moæan i važan.
A quantidade de idéias e a quantidade de carga que passa através de uma região, parece ter uma correlação direta como o quão poderoso e eles são importantes.
I važan je igraè u Viet Dang Tinu.
Tem papel importante na Viet Dang Tin.
I važan deo mog posla je èuvanje tajni.
E boa parte do meu trabalho é guardar segredos.
Velik i važan posao za g. O'Baniona.
O importante trabalho para o sr. O'Banion.
I važan si deo toga. Razumeš?
E você é uma parte essencial disso.
Te noæi u gradu, kad si mislila da sam ja Posebni... Pa si rekla da sam darovit i važan, to je bilo prvi put da mi je to itko zaista rekao.
Aquela noite na cidade, quando pensou que eu era o Especial... e disse que eu era talentoso e importante... foi a primeira vez que alguém me disse isso.
Ovo je vaše vjenèanje, ali i važan trenutak za nas.
Sei que é o casamento de vocês, mas é um grande momento para todos nós.
Aper Vest Sajd, velika vest i važan sluèaj.
Sim, Upper West Side. Deu notícia. Grande caso.
I vrlo sam zahvalna svakoj od vas što se upuštate u ovaj uzbudljiv i važan pothvat.
E sou grata a cada uma de vocês por se inscreverem nessa grande aventura. UndergroundSubs apresenta
Dragi moji prijatelji i porodico, da li ste spremni za ovaj veliki i važan dogaðaj?
Queridos amigos... e família..., estão preparados para esse grande e importante evento?
Bar je to važeæi i važan argument.
Pelo menos é um argumento válido e importante.
Davali su doprinos za koji su mislili da je značajan i važan.
Eles estavam contribuindo, fazendo a diferença, pois pensavam ser significativa e importante.
Problem je to što impuls za ruminacijom može delovati kao vrlo jak i važan, tako da ju je teško zaustaviti.
O problema é que a necessidade de ruminar pode ser forte e parecer muito importante então se torna um hábito difícil de parar.
Hteli smo da pokažemo da, iako su smrt i sahrane nešto o čemu možda ne razmišljamo, one su svuda oko nas i važan su deo naših gradova.
Queremos mostrar que, apesar da morte e funeral serem coisas nas quais podemos não pensar, estão ao nosso redor, e são parte importante de nossas cidades.
To je više kao -- jednostavno postoji granica koliko moćan i važan možeš da budeš ako moraš da živiš sa mamom.
Era algo que -- é que havia limites de quão poderoso e importante você podia ser se você tinha que morar com sua mãe.
To nije samo mesto otkrića, nego i važan deo u vremenskim serijama jer nam pružaju osećaj istorije, osećaj konteksta.
Não é só um lugar de descobertas, mas o importante sobre as séries históricas é que elas nos dão um sentido de história, de contexto.
To je samo da bi razumeli koliko je velik i važan ovaj problem.
Isso é apenas para entender o quão grande e importante este problema é.
1.0827140808105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um caso de divórcio, uma apelação de impostos... e uma importante reclamação de um seguro marítimo. 